Scroll Top
IT WOULD PISS ME OFF TO DIE SO YOOOOOUNG…
CHATEAR-ME-IA MORRER TÃO JOVEEEEEM...
Oh, little soldier, jaunting happily towards the war, you pay no heed to the red petal you carry, marking the ones who'll fall. Such petal is the sign of the mustard yellow death that will smother you in the pestiferous, muddy trenches. Not, however, without introducing you to some of the damned that have left already, and who are waiting for you in the fields of desolation.
Direction
FILIPE ABRANCHES, 2016, Animation 2D Short Color 16′ 17″, Portugal
Original Language: No Dialogue
Screening Support: 1:1.78
Credits
ScriptDirectionPhotography
ProductionEditing
Animation
Sofia Cavalheiro
MusicSound Design
Eduardo Raon
Prizes
2017
Leeds International Film Festival
Menção Especial
MONSTRA | Festival de Animação de Lisboa
Melhor Curta Portuguesa – Menção Honrosa
2016
Les Sommets Du Cinéma D’Animation – Festival International de Montréal
Grande Prémio
Caminhos do Cinema Português
Grande Prémio
ANIMANIMA International Animation Festival
Prémio do Júri – Menção Honrosa
Festivals
2019
Shortcutz Porto
2018
Cairo International Forum for Animation Films
2017
Piccolo Festival of Animazione
Festival Internacional de Curtas de Verin
Leeds International Film Festival
Casa da Animação | Prémio Nacional da Animação
Bucheon International Animation Festival
Veterans Film Festival
TRAÇO – Festival de Desenho do Alentejo
Animatou – International Animation Film Festival
Pacific Meridian – International Film Festival of Asian Pacific Countries in Vladivostok
Festival de Cine y Televisión Reino de León
Internationales Trickfilm Festival of Animated Film Stuttgart
MONSTRA | Festival de Animação de Lisboa
Córtex – Festival de Curtas Metragens de Sintra
SACO – Semana del Audiovisual Contemporáneo de Oviedo
Tehran International Animation Festival
2016
Animateka – International Animated Film Festival
Les Sommets Du Cinéma D’Animation – Festival International de Montréal
Caminhos do Cinema Português
Stockholm International Film Festival
CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação de Espinho
REX Animation Film Festival
Casa da Animação | Prémio Nacional da Animação
Fifib – Festival International Du Film Independant de Bordeaux
International Meeting of Animation, 3D and Video Games in Segovia
BALKANIMA – European Animated Film Festival
Bang Awards – Concurso Internacional de Animação
Croq’Anime – Festival of short Animated Film of Paris
ANIMANIMA International Animation Festival
MOTELx Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa
Curtas Vila do Conde – Festival Internacional de Cinema
Animafest – World Festival of Animated Films Zagreb
IndieLisboa – Festival Internacional de Cinema Independente
IT WOULD PISS ME OFF TO DIE SO YOOOOOUNG…
CHATEAR-ME-IA MORRER TÃO JOVEEEEEM...
Oh, little soldier, jaunting happily towards the war, you pay no heed to the red petal you carry, marking the ones who'll fall. Such petal is the sign of the mustard yellow death that will smother you in the pestiferous, muddy trenches. Not, however, without introducing you to some of the damned that have left already, and who are waiting for you in the fields of desolation.
Direction
FILIPE ABRANCHES, 2016, Animation 2D Short Color 16′ 17″, Portugal
Original Language: No Dialogue
Screening Support: 1:1.78
Credits
ScriptDirectionPhotography
ProductionEditing
Animation
Sofia Cavalheiro
MusicSound Design
Eduardo Raon
Prizes
2017
Leeds International Film Festival
Menção Especial
MONSTRA | Festival de Animação de Lisboa
Melhor Curta Portuguesa – Menção Honrosa
2016
Les Sommets Du Cinéma D’Animation – Festival International de Montréal
Grande Prémio
Caminhos do Cinema Português
Grande Prémio
ANIMANIMA International Animation Festival
Prémio do Júri – Menção Honrosa
Festivals
2019
Shortcutz Porto
2018
Cairo International Forum for Animation Films
2017
Piccolo Festival of Animazione
Festival Internacional de Curtas de Verin
Leeds International Film Festival
Casa da Animação | Prémio Nacional da Animação
Bucheon International Animation Festival
Veterans Film Festival
TRAÇO – Festival de Desenho do Alentejo
Animatou – International Animation Film Festival
Pacific Meridian – International Film Festival of Asian Pacific Countries in Vladivostok
Festival de Cine y Televisión Reino de León
Internationales Trickfilm Festival of Animated Film Stuttgart
MONSTRA | Festival de Animação de Lisboa
Córtex – Festival de Curtas Metragens de Sintra
SACO – Semana del Audiovisual Contemporáneo de Oviedo
Tehran International Animation Festival
2016
Animateka – International Animated Film Festival
Les Sommets Du Cinéma D’Animation – Festival International de Montréal
Caminhos do Cinema Português
Stockholm International Film Festival
CINANIMA – Festival Internacional de Cinema de Animação de Espinho
REX Animation Film Festival
Casa da Animação | Prémio Nacional da Animação
Fifib – Festival International Du Film Independant de Bordeaux
International Meeting of Animation, 3D and Video Games in Segovia
BALKANIMA – European Animated Film Festival
Bang Awards – Concurso Internacional de Animação
Croq’Anime – Festival of short Animated Film of Paris
ANIMANIMA International Animation Festival
MOTELx Festival Internacional de Cinema de Terror de Lisboa
Curtas Vila do Conde – Festival Internacional de Cinema
Animafest – World Festival of Animated Films Zagreb
IndieLisboa – Festival Internacional de Cinema Independente